Chuyện nickname của các đội bóng lớn!
Biệt danh (nickname) của các đội bóng đội có khi còn nổi tiếng hơn tên chính. Chúng có thể vui nhộn, sáo rỗng, thú vị hay khiêu khích. Một câu lạc bộ có thể có nhiều nickname, cái do cổ động viên của họ đặt, cái do các fan của đội kình địch đặt.
Hai câu lạc bộ hàng đầu Argentina, Boca và River Plate, cùng có nhiều nickname. Boca được gọi là Xeneizes bởi các CĐV của họ. Tên này phát âm gần giống với Genoveses (hay Genoans - những người Genoa), tên của một khu phố ở thủ đô Buenos Aires.
Tên khác của Boca là Bosteros (gã rác rưởi) được đặt sau khi một đống rác lớn xuất hiện gần sân vận động Bombonera.
Thời kỳ Boca là đội bóng của tầng lớp công nhân, River Plate lại nhận được sự ủng hộ của tầng lớp trung lưu và thượng lưu. Thu nhập của các cầu thủ phản ánh điều đó và River có biệt danh Millonarios (triệu phú).
Từ năm 1966, River được gọi là Gallinas (gà) đỏ và trắng. Tại sao vậy? Sau thất bại trong trận chung kết Libertadores Cup trước Penarol ở Santiago, họ đến làm khách trên sân của Bansfield, cổ động viên nào đó thả vào sân một chú gà mặc áo trắng đỏ, một biểu tượng của tính hèn nhát. Từ đó, sân Monumental của River được gọi là Gallinero (chuồng gà).
Nickname "dễ thương" nhất Tây Ban Nha thuộc về cầu thủ và các cổ động viên của Barcelona: Culés, có nghĩa là cái mông. Cái tên này được đặt khi Barca còn chơi ở sân Les Corts.
Từ ngoài đường, phần dưới nhấp nhổm của các cổ động viên ngồi trên hàng cao nhất của khán đài được trông rõ mồn một. Ngay lập tức nickname Culés được ra đời và cái tên này được tồn tại đến ngày hôm nay.
Đại kình địch Real Madrid lại được biết đến với cái tên Merengues, tên của một loại bánh ngọt dành cho tầng lớp thượng lưu. Còn cái tên Fantasmas (bóng ma) được đặt từ trang phục toàn trắng của họ.
Nickname của Real Madrid không phải Los Galácticos (dải ngân hà) như nhiều người lầm tưởng. Khái niệm này chỉ dùng để chỉ những ngôi sao như Zidane, Ronaldo, Beckham, Raul hay Roberto Carlos.
Sau khi Real xuống dốc không phanh ở La Liga và Champions League, tờ thể thao hàng đầu Tây Ban Nha, Marca, liền gọi họ là ex-galácticos (ngân hà cũ).
Atletico Madrid mang một biệt danh có chút thời trang, Colchoneros (áo sọc), từ chỉ những sọc thường có trên những chiếc nệm giống như sọc trắng đỏ trên trang phục của họ.
Juventus lấy biệt danh Vecchia Signora (lão phu nhân) bởi đơn giản họ là một trong những câu lạc bộ lâu đời nhất nước ý, thành lập từ năm 1897. Nhưng tại sao lại là phu nhân chứ không phải quý ông? Bởi vì Juventus (tuổi trẻ) trong tiếng Latin là từ chỉ giống cái.
Các tifosi (cổ động viên) kình địch lại gọi họ là Gobbi (lão gù) và đôi khi cái tên Zebre (ngựa vằn) được dùng để chỉ đội bóng có trang phục kẻ sọc đen trắng.
Các đội bóng của Đức không thể hãnh diện về những nickname tưởng tượng quá đà. Trong đó nổi tiếng nhất là FC Hollywood (đội bóng Hollywood) dành cho Bayern München ở thập kỷ 90 thế kỷ trước.
Lúc đó câu lạc bộ có bộ sưu tập hàng loạt ngôi sao trong nước và nước ngoài như Matthaus, Klinsmann, Papin, Effenberg, Basler, v.v... làm tràn ngập các lời ngợi ca cũng như chỉ trích trên báo chí Đức.
Đại kình địch Schalke của họ lại có sự tương phản hoàn toàn, họ là đội bóng của những công nhân ở một vùng mỏ. Các cầu thủ của họ được biết đến như là những Die Knappen, từ chỉ những thợ mỏ trẻ mới vào nghề.
Nickname của một số đội tuyển quốc gia:
Nickname của một số đội bóng Anh:
Vubeckham(netnam.vn)
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks