Đăng Ký Viết Bài và Dịch Bài

[Saobang]

Chào các bạn!

Để cho Trang chủ một ngày hoàn thiện và phong phú hơn với những bài viết chất lượng từ các membre thì hôm nay thay mặt BQT, saobang lập ra topic này với mục đích để cho các bạn có khả năng dịch bài và muốn đóng góp cho trang chủ sẽ vào đây đăng ký các bài mà các bạn sẽ dịch.

Topic này sẽ giúp cho các bạn cũng như đội ngũ Reporter hoạt động một cách ăn ý hơn nhằm tránh các hiện tượng dịch trùng, dịch lại đáng tiếc xảy ra....như vậy sẽ làm mất công sức cũng như mong muốn đóng góp cho trang chủ của các bạn!

Trước khi đăng ký, các bạn hãy vào trang chủ redcafevn.net để update các bài mới đã có để tránh việc dịch trùng với nhóm reporters.

Khi đăng ký các bài sẽ dịch, các bạn hãy viết "Tên tiêu đề bài dịch bằng tiếng Việt và link nguồn của tin" để cho BQT dễ dàng kiểm tra và thông báo lại với các bạn về tình hình bài mà các bạn đã đăng ký nhé.

BQT và nhóm reporters sẽ cố gắng trả lời bài đăng ký của các bạn trong thời gian sớm nhất có thể.

Ngoài ra các bạn có thể đăng ký viết bài Thông tin trước trận đấu cũng như bình luận sau trận đấu tại đây.

Yêu cầu của bài Thông tin trước trận đấu: Phải được đăng trước khi trận đấu diễn ra ít nhất 01 Ngày (sớm hơn càng tốt). Nội dụng phải đảm bảo được ở mức tối thiểu (mở đầu, tóm tắt lịch sử đối đầu, phong độ...etc) vì nó còn được xét duyệt để đưa ra trang chủ.

Với bài bình luận sau trận đấu:

+ Nếu viết kiểu truyền thống (smod damanqua phụ trách): bài viết phải được đăng ngay sau khi trận đấu kết thúc và không chậm quá 05 phút.
+ Nếu viết các bài bình luận mang tính phân tích, đánh giá thì các bạn KHÔNG nhất thiết phải đăng ký và có thể tự do viết. (BQT rất khuyến khích các bạn tham gia vào mục này.

Thanks all.

Thay mặt BQT.

saobang & opeth

Một vài trang thể thao uy tín để các bạn tham khảo và tìm tin để dịch.

Kênh Skysports Football
http://www.skysports.com/football/

Tờ Teamtalks
www.teamtalk.com

Tờ Goal.com
http://www.goal.com/

Tờ Dailymail
http://www.dailymail.co.uk/sport/index.html

Tờ ESPNsoccernet ( tờ của kênh truyền hình ESPN )
http://soccernet.espn.go.com/index?cc=5739

[StevenCyan]

EM xin đăng ký dịch bài M.U lao vào cuộc chiến với Barca dành sự phục vụ của Rio.Các bác reporter xem đã dịch chưa

[Opeth]

EM xin đăng ký dịch bài M.U lao vào cuộc chiến với Barca dành sự phục vụ của Rio.Các bác reporter xem đã dịch chưa

Bài này nhóm reporter đã dịch xong rồi

@All: lần sau mọi ngừoi đăng ký dịch thì để lại cả link nguồn nhé. Để mình dễ kiểm tra nội dung hơn.
Thanks all!

[StevenCyan]

thế bài Nevill tin rằng Rooney sẽ vượt qua Sir Bobby Charton

http://goal.com/en/news/9/england/20...ltons-scoring-

[vincent124]

rất tiếc thưa cay đại hiệp, bài này đã đươc dịch rồi, theo như em biết
sorry, em không tìm thấy, chờ những reporter khác vào xác định nhá

[Opeth]

thế bài Nevill tin rằng Rooney sẽ vượt qua Sir Bobby Charton

http://goal.com/en/news/9/england/20...ltons-scoring-

Bài này có ngay trong box viết cho trang chủ đấy thôi.

[StevenCyan]

Bài này có ngay trong box viết cho trang chủ đấy thôi.

ồ em thấy rồi nhưng nội dung của 2 bài này có khác nhau.Bác có thể xem lại 2 bài xem .Bài kia cũng có từ mấy hôm trước trên Goal và hôm nay lại có bài này mới đc report trên Goal

[Saobang]

ồ em thấy rồi nhưng nội dung của 2 bài này có khác nhau.Bác có thể xem lại 2 bài xem .

Nhưng cũng chỉ nói về một chủ đề mà thôi, mỗi báo phỏng vấn xong rồi viết lại khác khác đôi chút đó mà.....Bác thử tìm bài khác xem nhé, thank!

[StevenCyan]

thế bài này thì sao ak

http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={C7DF7CEC-3BC3-4859-A3FD-FE4AAD215DD8}&newsid=6638988

[Zaks]

Trước khi dịch thì các bạn nên xem qua trang chủ http://redcafevn.net, xem đã có đăng bài có nội dung tương tự chưa, nếu chưa các bạn có quyền đăng kí và dịch, cạnh tranh công bằng với cả nhóm Reporter, nếu bài nào tốt hơn bài đó sẽ được đăng lên

[Opeth]

thế bài này thì sao ak

http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={C7DF7CEC-3BC3-4859-A3FD-FE4AAD215DD8}&newsid=6638988

bài này cũng không cần thiết phải dịch đâu vì nội dung tin không có gì đặc sắc lắm. Mấy cái ý phía dưới thì đã có bài dịch hết cả rồi.

Hôm nay cuối ngày rồi nên cũng không có nhiều tin mới. Để mai thôi!

[BerbatovMyHero]

Bài Dwight Yorke nghỉ hưu!!!!!!!!!!!!!

http://www.telegraph.co.uk/sport/foo...e-retires.html

[StevenCyan]

vừa thấy bài này update
ko bik có ai dịch chưa

http://goal.com/en/news/9/england/20...ter-united-and

[SPhoenix]

vừa thấy bài này update
ko bik có ai dịch chưa

http://goal.com/en/news/9/england/20...ter-united-and

bài này mình cũng định dịch nhưng thấy nội dung ko đặc sắc lắm nên cũng ko dịch. Còn bài Yorke nghỉ ngơi của bạn Berbatov có người dịch từ lâu rồi thì phải :mushirt:

[Saobang]

Bài Dwight Yorke nghỉ hưu!!!!!!!!!!!!!

http://www.telegraph.co.uk/sport/foo...e-retires.html

Bài này nhóm reporter đã dịch rồi...! Anh em chú ý đảo qua trang chủ xem bài nào đã dc dịch rồi để chủ động hơn nhé. Thank anh em!